Qatar, Somalia to strengthen ties
صاحب السمو: قطر ستواصل دعمها للصومال للتغلب على مختلف التحديات
Doha: Amir H H Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani and the President of the Federal Republic of Somalia, Mohamed Abdullahi Farmajo, discussed supporting and enhancing aspects of bilateral cooperation between the two countries as well as developments on the Somali front, in addition to regional and international issues of common concern.
At the outset of the session of talks held yesterday at the Amiri Diwan, H H the Amir welcomed the Somali president, stressing that the meeting will help in boosting the existing ties between the two countries in all fields and that the State of Qatar will continue to support Somalia as well as efforts of the President to overcome the different challenges and difficulties that he faces, wishing security and stability for his country.
The Somali President expressed his thanks and appreciation to H H the Amir for the State of Qatar’s support to Somalia as well as its efforts and backing for the fraternal Somali people and providing relief and development aid on a regular basis, especially in the fields of health, education and infrastructure. He also praised Qatar’s positive stance towards Somalia in the international forums.
During the session, H H the Amir and the Somali President reviewed bilateral cooperation and means of boosting it in the different fields, in addition to the political, security and economic developments in Somalia and efforts of both countries in combating terrorism and extremism so as to enhance the unity and stability of Somalia.
After the meeting with President Mohamed Abdullahi Farmajo, H H the Amir tweeted: (Our relationship with the brotherly Republic of Somalia is a relationship of brotherhood and mutual respect. My discussions with my brother President Mohamed Abdullahi Farmajo reaffirmed these meanings and focused on ways to enhance joint cooperation between our two countries. Qatar will continue to support Somalia’s unity, stability, sovereignty and the well-being of its people).
After the talks, H H the Amir and the Somali President witnessed the signing of a memorandum of understanding for cooperation in the health sector between the governments of the State of Qatar and the Federal Republic of Somalia.
A number of Their Excellencies Ministers attended the session and the signing ceremony.
Members of the official delegation accompanying the President attended from the Somali side. The Somali President had arrived earlier at the Amiri Diwan, where an official reception ceremony was held for him.
H H the Amir hosted a luncheon banquet at the Amiri Diwan in honor of President of Somalia and the delegation accompanying him.
A number of Their Excellencies Ministers attended the luncheon banquet.
بحث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، وأخوه فخامة الرئيس محمد عبدالله فرماجو رئيس جمهورية الصومال الفيدرالية، دعم وتعزيز أوجه التعاون الثنائي بين البلدين، ومستجدات الأوضاع على الساحة الصومالية، والقضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.
وفي بداية جلسة المباحثات التي عقدت قبل ظهر اليوم بالديوان الأميري، رحب سمو الأمير المفدى بأخيه فخامة الرئيس الصومالي، مؤكدا أن هذه الزيارة ستسهم في تعزيز العلاقات القائمة بين البلدين في كافة المجالات، وأن دولة قطر ستواصل دعمها للصومال ولجهود فخامته للتغلب على مختلف التحديات والصعوبات التي يواجهها، متمنيا لبلده دوام الأمن والاستقرار.
من جهته، أعرب فخامة الرئيس الصومالي عن شكره وتقديره لسمو الأمير المفدى على دعم دولة قطر للصومال، وعلى جهودها ومساندتها للشعب الصومالي الشقيق وتقديم المساعدات الإغاثية والتنموية له بشكل مستمر خاصة في المجالات الصحية والتعليمية ومشاريع البنية التحتية، مشيدا في الوقت نفسه بموقف قطر الإيجابي تجاه الصومال في المحافل الدولية.
واستعرض سمو الأمير مع فخامة الرئيس الصومالي خلال الجلسة التعاون الثنائي بين البلدين والسبل الكفيلة بتنميته في مختلف المجالات، بالإضافة الى تطورات الاوضاع السياسية والامنية والاقتصادية في الصومال وجهود الدولتين في مجال مكافحة الإرهاب والتطرف، من أجل تعزيز وحدة واستقرار وأمن الصومال.
وعقب المباحثات شهد سمو الأمير المفدى وفخامة الرئيس الصومالي التوقيع على مذكرة تفاهم للتعاون في المجال الصحي بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية الصومال الفيدرالية.
حضر الجلسة ومراسم التوقيع عدد من أصحاب السعادة الوزراء.وحضرها من الجانب الصومالي أصحاب السعادة أعضاء الوفد الرسمي المرافق لفخامة الرئيس.
وكان فخامة رئيس جمهورية الصومال قد وصل إلى الديوان الأميري في وقت سابق، حيث أقيمت له مراسم استقبال رسمي.
وأقام حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بالديوان الأميري اليوم، مأدبة غداء تكريما لأخيه فخامة الرئيس محمد عبدالله فرماجو رئيس جمهورية الصومال الفيدرالية الشقيقة، والوفد المرافق.حضر المأدبة عدد من أصحاب السعادة الوزراء.
