Foreign minister renews Qatar’s call for new regional agreement to guarantees protection of states
وزير الخارجية: دعوة قطر لحل الأزمة عبر الحوار ليست شيكاً على بياض ليتم فرض الشروط عليها
Doha: HE Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani has reiterated the State of Qatar’s firm and principled position on resolving the Gulf crisis through dialogue, pointing out that the participation of HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani in the recent Gulf Summit in the State of Kuwait is proof of that.
In a lecture at Qatar University titled ‘The Gulf Crisis and Political Transitions in the Region’, His Excellency said that the State of Qatar believes in the necessity of a new regional agreement that guarantees the protection of large and small countries and non-interference in their internal affairs, in addition to focusing on the consolidation of the principles that aim at promoting cooperation in the fields of economy and development, as demanded by HH the Amir at the Munich Security Conference.
HE Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani pointed out that Qatar welcomes the Kuwaiti mediation, adopted by HH Amir of the State of Kuwait Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, for resolving the Gulf crisis, as well as any other efforts exerted in this mediation.
He attributed the siege of Qatar and the Arab Gulf developments, to changes in the policies of the siege countries, which are unacceptable in normal circumstances. “Therefore, they had to create a crisis and a phantom enemy, which unfortunately is the State of Qatar, to pass these policies.”
HE Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani said that the siege of Qatar is linked to the siege countries’ desire to extend their influence and force their policies on the region saying that A few days before the siege, there was no crisis. He added that what happened was not a Gulf crisis as much as hostility against the Qatari policies, which led to fabricating a contrived crisis.
He also considered that this fabricated crisis is just one of a series of unjustified crises that the Arab region no longer bears, stressing that the vision of the State of Qatar on resolving the crisis will not be isolated from the general regional context.
On the Qatari diplomacy and its success in overcoming the crisis, HE Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs said that “there are several factors that contributed to the success of the Qatari diplomacy, most notably the fairness and steadfastness of the Qatari position. He added: “We have just cause, and on the guidance of HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, we have dealt with the crisis in a civilized manner in accordance with the principles of international law, which led to our success on the international level”.
He stressed that the cohesion of the internal front and the mobilization of the people around their leadership are important factors that led the international community to support the Qatari position, adding that this cohesion has significantly contributed to overcoming the crisis.
HE Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani also highlighted the policies and measures taken by the State of Qatar to overcome the siege since its beginning, referring to strengthening the national security and humanitarian and legal position on supporting those affected by the siege, in addition to the political dimension shown in strengthening international relations, expanding the network of relations and not giving anyone the chance to isolate the State of Qatar.
Responding to a question on whether the State of Qatar is under pressure from the United States, HE Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani described the Qatari-US relations as strong and based on strategic partnership and mutual respect not on pressure and imposing conditions, stressing that any changes made by the State of Qatar were based on internal evaluation not on external pressure.
He also stressed that the State of Qatar’s call for dialogue as a way to resolve the crisis does not mean accepting the imposition of conditions on it. “We are ready to dialogue and discussing the concerns in accordance with international law and without encroachment of the sovereignty of the State of Qatar.”
جدد سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية موقف دولة قطر الثابت والمبدئي لحل الأزمة الخليجية عبر الحوار، لافتاً إلى أن مشاركة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى بالقمة الخليجية الأخيرة في دولة الكويت الشقيقة، خير برهان على ذلك.
وقال سعادته، في محاضرة اليوم بجامعة قطر بعنوان “الأزمة الخليجية والتحولات السياسية في المنطقة”، إن “دولة قطر ترى وجوب أن يكون هناك اتفاق إقليمي جديد يضمن حماية الدول كبيرها وصغيرها وعدم التدخل في شؤونها الداخلية، إضافة للتركيز على ترسيخ المبادئ الرامية لتعزيز التعاون في مجالات الاقتصاد والتنمية، وهو ما طالب به حضرة صاحب السمو أمير البلاد المفدى في مؤتمر ميونخ للأمن”.
وأشار إلى ترحيب دولة قطر بالوساطة الكويتية التي يتبناها صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت الشقيقة لحل الأزمة الخليجية، بالإضافة إلى أي جهود أخرى تصب في هذه الوساطة.
وأرجع حصار دولة قطر وما حدث على مستوى الخليج العربي إلى حدوث تحولات في سياسات دول الحصار غير مقبولة في الظروف الطبيعية، وتابع قائلاً “لذلك كان لا بد لتلك الدول من افتعال أزمة وعدو وهمي وهو بكل أسف دولة قطر بغية تمرير تلك السياسات”.
واعتبر سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني أن حصار دولة قطر مرتبط برغبة دول الحصار في بسط نفوذها وفرض سياساتها على المنطقة، موضحاً أنه “قبل الحصار بأيام لم تكن هناك أزمة، ولذلك فإن ما حدث ليس بأزمة خليجية على قدر ما هو عداء للسياسات القطرية ما أدى لاختلاق أزمة مفتعلة”.
كما اعتبر أن هذه الأزمة المفتعلة ليست إلا واحدة من سلسلة أزمات غير مبررة لم تعد المنطقة العربية تتحملها، مشدداً على أن رؤية دولة قطر لحل الأزمة لن يكون بمعزل عن السياق الإقليمي العام.
وحول الدبلوماسية القطرية ونجاحها في تجاوز الأزمة، قال سعادة نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية “إن هناك عدة عوامل أسهمت في نجاح الدبلوماسية القطرية، أبرزها عدالة الموقف القطري وثباته على الحق”، وتابع سعادته “نحن نرى عدالة قضيتنا، وبناء على التوجيهات السديدة لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، فقد تعاملنا مع الأزمة بأسلوب حضاري وفق الالتزام بمبادئ القانون الدولي، ما أدى إلى نجاحنا دولياً”.
وشدد على أن تماسك الجبهة الداخلية والتفاف الشعب حول قيادته من العوامل المهمة التي أدت إلى دعم المجتمع الدولي لموقف دولة قطر ووقوفه إلى جانبها، مضيفاً أن هذا التماسك أسهم بشكل كبير في تجاوز الأزمة.
واستعرض سعادته السياسات والإجراءات التي اتخذتها دولة قطر من بداية الحصار لتجاوزه وذلك بتعزيز الأمن الوطني، والبعد الإنساني والقانوني بالوقوف إلى جانب المتضررين من الحصار، فضلاً عن البعد السياسي عبر تعزيز العلاقات الدولية وتوسيع شبكة العلاقات وعدم منح الفرصة لأي كان لعزل دولة قطر.
ورداً على سؤال بشأن ما إذا كانت دولة قطر تتعرض لضغوط أمريكية، وصف سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني العلاقات القطرية الأمريكية بالقوية والمبنية على شراكة إستراتيجية، ولا تقوم على فرض شروط بل على الاحترام المتبادل، مؤكداً أن أي تغييرات تقوم بها دولة قطر تكون مبنية على التقييم الداخلي دون الحاجة لفرض تغييرات من الخارج.
كما أكد سعادته أن “دعوة دولة قطر للحوار سبيلاً لحل الأزمة ليست شيكاً على بياض ليتم فرض الشروط عليها، بل نحن مستعدون للحوار وبحث المخاوف وفقاً للقانون الدولي، ودون المساس بسيادة دولة قطر ومقدرات شعبها، ونرى هذه العوامل منطقية، ومتى ما قبلت بها دول الحصار فنحن موجودون”.
