Biden queries China’s desire to find origin of coronavirus

Reuters

GENEVA: U.S. President Joe Biden said China was trying to project itself as a responsible nation in regard to the COVID-19 pandemic, but it remained unclear whether Beijing was really trying to understand the origins of the coronavirus.

Asked if he would call Chinese President Xi Jinping as “old friend to old friend” to ask him to re-admit World Health Organization investigators, Biden said: “Let’s get something straight: We know each other well, we’re not old friends. It’s just pure business.”

Biden made clear that he remained skeptical about China’s cooperation with the WHO investigation.

“China is trying very hard to project itself as a responsible and very, very forthcoming nation, and they are trying very hard to talk about how they’re helping the world in terms of COVID-19 and vaccines,” Biden said.

“Look, certain things you don’t have to explain to the people of the world, they see the results. Is China really actually trying to get to the bottom of this?”

Biden in May ordered aides to find answers to the origin of the virus that causes COVID-19, which was first reported in the Chinese city of Wuhan, and said U.S. intelligence agencies are looking at rival theories, potentially including the possibility of a laboratory accident in China.

A WHO-led team that spent four weeks in and around Wuhan in January and February with Chinese researchers said in its report that the virus had probably been transmitted from bats to humans through another animal, and that “introduction through a laboratory incident” was extremely unlikely.

But experts said some data had been withheld, and Washington says the study was “insufficient and inconclusive.”

China has repeatedly said that “politicizing” the issue will hamper investigations.

رويترز

جنيف: قال الرئيس الأمريكي جو بايدن إن “الصين تحاول إظهار نفسها كدولة مسؤولة في‭‭ ‬‬موضوع جائحة كورونا، لكن رغبتها في فهم أصول فيروس كورونا تبقى مسألة غير واضحة”.

وردا على سؤال عما إذا كان سيتصل بالرئيس الصيني شي جين بينغ باعتبارهما “صديقين قديمين” ليطلب منه معاودة السماح بدخول محققي منظمة الصحة العالمية، أضاف بايدن: “دعونا نتفق على شيء.. نحن نعرف بعضنا البعض بشكل جيد، ولسنا أصدقاء قدامى. إنه العمل ولا شيء آخر”.

وأوضح أنه “لا تزال تساوره الشكوك حول تعاون الصين مع تحقيق منظمة الصحة العالمية”.

وقال: “تحرص الصين على الظهور كدولة مسؤولة ومستعدة بشدة للتعاون، وهم يحاولون بشكل حثيث الحديث عن كيف يساعدون العالم بخصوص كورونا واللقاحات”.

تابع: “انظروا، هناك أشياء معينة لا يتعين شرحها لشعوب العالم، فهم يرون النتائج بأعينهم. هل تحاول الصين حقا الوصول إلى الحقيقة؟”.