Amir highlights educated youth’s role in popular movements
صاحب السمو: الاستثمار في التعليم من أهم عناصر بناء الاقتصاد والنهوض بالمجتمعات
Doha
His Highness the Amir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani on Saturday said educated youth played an important role in popular movements in several Arab countries, highlighting the importance of quality education in advancing societies and achieving growth and prosperity.
Speaking at the opening ceremony of the 140th Assembly of the Inter-Parliamentary Union (IPU) at Sheraton Doha on Saturday, His Highness the Amir said: “In some Arab countries, educated youth led popular movements in demand for dignity, justice and freedom, which they summed up in the saying ‘decent living’. They proved that they were cultured and civilised in their demands and movements, when they were allowed the opportunity for peaceful activity in some Arab countries.
“These experiences prove that the regimes which had denied them the freedom of expression and opportunities for peaceful activity, bear a basic responsibility for the deterioration of the situation into violence,” stated the Amir.
Sheikh Tamim said education has become a social right and an integral part of human rights. He also highlighted the efforts of Qatar in promoting education globally.
“Investing in quality education is one of the most important elements of building the economy, advancing societies, and achieving growth and prosperity. If we are talking about the challenges emanating from sustainable development, peace or the rule of law, we would find that education is at the forefront of the tried-and-trusted solutions to these challenges.
“Our country has also launched numerous initiatives in the field of supporting and promoting education in collaboration with national and global partners such as the initiatives ‘Educate a Child’, the World Innovation Summit for Education (WISE), and other initiatives,” continued the Amir.
Speaking about the importance of the rule of law, the Amir said: “Without it, there will be no justice of any kind, and the two antitheses of the rule of law are chaos, on the one hand, and tyranny on the other.
“At the regional and global levels, the danger of the receding role of international law in the relations between the states is on the rise as there is a tendency towards giving priority to the supremacy of power over it, with the relegation of international law and international legality to a weapon of the weak only.
“It does not help them much vis-a-vis the veto of the powerful members at the Security Council, or in granting an international cover to those who perpetrate aggression against others, human rights violators and those who annex the territories of others by force. An example to this is the recognition of the major superpower in this world of the de facto annexation of Jerusalem and the official annexation of the Golan by Israel,” highlighted the Amir.
The Amir also called upon the members to look into the common challenges that the world is facing.
“Each of us has his views and opinions, but there are many common challenges that face all of us, including environment, climate, poverty, armed conflicts, extremism, terrorism, and recently the problem of cybersecurity and individual privacy intrusion. To counter them, we assume a minimum level of commitment to the human values that we share,” the Amir said.
Highlighting the need to fight terrorism, the Amir noted that the war on terrorism should not mean fighting armed extremism of only one colour, while there are extremist terrorist forces and movements that are not on the agendas of this war.
“Just as we cooperate in fighting terrorism, we must co-operate in combating the causes of extremism and addressing its causes. Experience proves over and over again that extremism is not confined to one civilisation than the other, nor to the adherents of a specific religion than the other, and that every generalisation of this kind is nothing but an utter racism,” the Amir said.
“The problem is not in the principle of differences but choosing a path of antagonism and hostility instead of healthy difference. Difference is indicative of health and wellness if it leads to dialogue. Parliamentary diplomacy is of greater importance in promoting dialogue for peaceful settlement of disputes, even for conflicts that are thought by some to be insoluble,” added the Amir.
تفضل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، بحضور افتتاح الجمعية العامة الـ 140 للاتحاد البرلماني الدولي والاجتماعات المصاحبة، بفندق شيراتون الدوحة، مساء أمس. حضر الافتتاح معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، وأصحاب السعادة الوزراء، وأعضاء مجلس الشورى، ورؤساء البعثات الدبلوماسية في الدولة. كما حضرت سعادة السيدة غابرييلا كويفاس بارون رئيسة الاتحاد البرلماني الدولي، وسعادة السيد مارتين شانكونغ الأمين العام للاتحاد البرلماني الدولي، وسعادة السيد فلاديمير فورونكوف نائب الأمين العام للأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب، وأصحاب السعادة رؤساء البرلمانات والمجالس الوطنية والتشريعية والاتحادية ومجالس الأمة والنواب والشيوخ، ورؤساء الوفود الأعضاء في الاتحاد البرلماني الدولي، إضافة إلى أصحاب السعادة أعضاء اللجنة التنفيذية للاتحاد، وممثلي المنظمات والاتحادات الإقليمية والدولية.
وألقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، كلمة في افتتاح الجمعية العامة الأربعين بعد المائة للاتحاد البرلماني الدولي والاجتماعات المصاحبة لها، فيما يلي نصها:
بسم الله الرحمن الرحيم
سعادة الآنسة غابرييلا كويفاس بارون، رئيسة الاتحاد البرلماني الدولي،
سعادة السيد مارتن شونغ غونغ، الأمين العام للاتحاد البرلماني الدولي،
سعادة ممثل الأمين العام للأمم المتحدة،
سعادة السيد أحمد بن عبدالله بن زيد آل محمود رئيس مجلس الشورى،
الحضور الكرام،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
أود في البداية أن أرحب بكم، معبراً عن سعادتنا بانعقاد الجمعية العامة للاتحاد البرلماني الدولي في دورتها الأربعين بعد المائة والاجتماعات المصاحبة لها هنا في الدوحة، ونتمنى لكم طيب الإقامة في قطر. ويسعدني بهذه المناسبة أن أهنئ اتحادكم بإكمال عامه الثلاثين بعد المائة بنجاح، وبالدور الهام الذي لعبه في تقوية المؤسسات البرلمانية عبر العالم.
الحضور الكرام،
مما يزيد اهتمام الرأي العام باجتماعاتكم أن جدول أعمالها حافلٌ بالموضوعات الهامة المتعلقة مباشرة بهموم الناس وحياة الشعوب. ونثني على اختياركم موضوع «البرلمانات كمنابر لتعزيز التعليم من أجل السلام والأمن وسيادة القانون» ليكون محور النقاش في مناقشاتكم العامة في هذه الدورة. فالمبادئ والأهداف التي يشتمل عليها هذا المحور هي الغايات التي تسعى إليها البشرية جمعاء.
لقد أصبح التعليم في عصرنا حقاً من الحقوق الاجتماعية التي غدت بدورها جزءًا لا يتجزأ من حقوق الإنسان، وقد ضُمّن في الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة لعام 2030. والاستثمار في التعليم الجيد من أهم عناصر بناء الاقتصاد والنهوض بالمجتمعات وتحقيق النمو والرخاء. أما الجهل فهو من أهم معوقات النمو ونهضة الشعوب، هذا عدا عن أنه يغذي التعصب والعنصرية، ويسهل نشر الأفكار المسبقة ضد الآخر المختلف.
ولو تحدثنا عن التحديات الناشئة عن التنمية المستدامة أو السلام أو سيادة القانون، فإننا نجد أن التعليم يأتي في مقدمة المعالجات المجربة لهذه التحديات. ولقناعتنا بأهمية التعليم الجيد في بناء المجتمعات ونهضتها، فقد توجه اهتمامنا هنا في بلادنا نحو المواطن باعتباره هدف التنمية ووسيلتها في الوقت ذاته. وتوسعت دائرة اهتمامنا لتشمل محيطنا الإقليمي والعالمي، وذلك لإيماننا بأن أمننا واستقرارنا وازدهارنا مرتبط باستقرار الدول الأخرى وأمنها ورخائها.
وفي هذا السياق، أولت قطر عناية خاصة للتعاون الدولي في مجال التعليم، وقدمت الدعم التنموي الممكن لبعض الدول النامية في مختلف مناطق العالم، وكذلك للمنظمات الدولية العاملة في هذا المجال. كما أطلقت بلادنا مبادرات عديدة في مجال دعم وتشجيع التعليم بالتعاون مع الشركاء الوطنيين والعالميين من قبيل مبادرة «علم طفلاً»، ومبادرة «وايز» وغيرها من المبادرات.
وفي البلدان العربية قاد شباب متعلمون التحركات الشعبية طالباً للكرامة والعدالة والحرية التي لخصوها بمقولة «العيش الكريم». فقد أثبتوا أنهم متحضرون وحضاريون في مطالبهم وتحركهم، حين منحوا الفرصة للنشاط السلمي في بعض البلدان العربية. وتثبت هذه التجارب أن الأنظمة التي منعت عنهم حرية التعبير وفرص النشاط السلمي تتحمل مسؤولية أساسية عن تدهور الأوضاع إلى العنف.
فالشعوب عموماً تفضل الإصلاح التدريجي على المجازفة بهزات ثورية كبرى، ولكن التغيير السلمي يعتمد على وجود نخب حاكمة تتفهم مطالب الناس، ولا تواجهها بنظريات المؤامرة والقمع بالقوة، وتقود عملية الإصلاح والتغيير. ويسهم انتشار التعليم وارتفاع مستواه في تنمية النظرة العقلانية لهذه الأمور.
علينا من ناحية أخرى أن ننتبه إلى أنه إذا لم يقم التعليم على رؤية إنسانية متسامحة تتبنى قيماً كونية ووطنية منفتحة فقد يتحول إلى أداة لنشر الجهل، وإذا لم يندمج في خطة تنموية شاملة فقد يخرج أفواجاً من العاطلين عن العمل الذين ينتجون بيئة حاضنة لليأس والتطرف، ولا سيما حين ينعدم الأفق أمام التغيير والإصلاح.
الحضور الكرام،
سوف تناقشون موضوع سيادة القانون أيضاً. ويصعب أن نجد دولة أو تنظيماً معاصراً يرفض علناً فكرة سيادة القانون داخل الدولة؛ فمن دونها لا توجد عدالة من أي نوع. ونقيضا سيادة القانون هما الفوضى من جهة والطغيان من جهة أخرى، وهما وجهان لعملة واحدة؛ فالطغيان يعني سيادة التعسف كما في حالة الفوضى.
نعرف جميعاً أنه لا عدالة دون سيادة القانون، ولكن للأسف كثيرون يؤمنون بسيادة القانون دون عدالة، وهذا من أهم مصادر السياسات التي تُخضع القانون لخدمة نظام الحكم فحسب أو لمصالح فئة معينة في المجتمع، وتشكّل مصدراً للشعور بالظلم، ومن ثم للقلاقل وعدم الاستقرار.
أما على مستوى المنطقة والعالم، فيزداد خطر تراجع دور القانون الدولي في العلاقات بين الدول، والتوجه إلى تغليب سيادة القوة عليه، وتحوّل القانون والشرعية الدولية إلى سلاح الضعفاء فقط. وهو لا يسعفهم كثيراً أمام «فيتو» الأقوياء في مجلس الأمن، أو منح الأقوياء الغطاء الدولي للمعتدين على الغير ومنتهكي حقوق الإنسان، ومن يضمون أراضي الغير بالقوة. ومثال على ذلك، اعتراف القوة الأعظم في هذا العالم عملياً بضم القدس، ورسمياً بضم الجولان إلى إسرائيل.
يدرك الجميع أن هذه إجراءات مناقضة للقانون والشرائع الدولية ومبادئ العدالة. ولكن من الذي يجبر الدول على الالتزام بالقانون الدولي؟ ما من جواب فقهي قانوني على هذا السؤال. ولا بد أن تفهم الدول العظمى تحديداً أن قوتها ليست امتيازاً لها فحسب؛ بل تفرض عليها واجبات أيضاً، أهمها المساعدة في تطبيق القانون الدولي. ولا يجوز أن تنجرّ قياداتها إلى سياسات القوة. ويجب أن تدرك قيادات الدول الأخرى أنه لا بديل للحوار والتفاهم في ما بينها على أساس احترام الشرائع الدولية، وأن البديل هو النزاعات المزمنة والصراعات المستدامة، واستمرار نضال المظلومين الغزير بالتضحيات لأجل تحقيق العدالة حيث يسود الظلم والاحتلال.
وثمة قضايا ساخنة في منطقتنا لم تعد العوامل المحلية هي الحاسمة فيها، كما في حالات مثل سوريا وليبيا واليمن. ومع أني لا أبرّئ الأنظمة والقوى المحلية من المسؤولية الأساسية عن نشوئها، إلا أن التدخل الدولي أو الإقليمي بغطاء دولي أصبح يفوقها أهمية في هذه المرحلة. ولو تصرفت الدول الإقليمية والدول الكبرى بمسؤولية ودفعت نحو التغيير السلمي والحلول السياسية، لوفرت الكثير من الألم والمعاناة على هذه الشعوب.
لكل منا وجهات نظره وآراؤه، ولكن ثمة تحديات كثيرة مشتركة تجمعنا، من البيئة والمناخ وحتى الفقر والنزاعات المسلحة، والتطرف والإرهاب، ومؤخراً مشكلة الأمن السيبراني واختراق خصوصية الأفراد. ولمواجهتها، نفترض وجود حد أدنى من الالتزام بقيم إنسانية نتشارك بها.
تتعدد طبيعة أنظمة الحكم، ولكن في عالمنا المعاصر ننتمي جميعاً لإنسانية واحدة، واختلاف أنظمتنا لا يعفينا من الالتزام بقضايا مثل حقوق الإنسان؛ فاحترامها لا يجوز أن يقتصر على نظام حكم دون آخر. ترفض جميع الديانات ممارسة التعذيب والاعتقال التعسفي وامتهان كرامة الإنسان، وقد أصبحت هذه القيم مثبتة في المواثيق الدولية لا يجوز لنظام أن يتنصل منها بحجة الاختلاف.
لقد أوجدنا الله في هذه الدنيا مختلفين لنتعارف لا لنتعارك، ولنتكامل لا لنتصادم، وفي هذا يقول الله سبحانه وتعالى: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى. وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوباً وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا . إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ}. هذا التكامل يفسّر لنا أن الإنسان لا يمكن أن يعيش منعزلاً عن المجتمع، فذلك مناقض تماماً لسنة الحياة، وينطبق ذلك على المجتمعات في عالمنا المعاصر، فالانعزالية ليست خياراً.
ومثلما نتعاون في التجارة والصناعة وتصدير التكنولوجيا واستيرادها، علينا أن نتعاون في مكافحة تلوث البيئة وتدارك مخاطر التكنولوجيا والثقافة الاستهلاكية، كما أن الأفضل لاقتصاديات الدول المتقدمة التعاون في نشر السلم وحل الأزمات بدل الاستفادة من النزاعات لبيع السلاح. ومثلما نتعاون في مكافحة الإرهاب علينا أن نتعاون في مكافحة أسباب التطرف ومعالجة خلفياته. وتثبت التجربة -مرة بعد أخرى- أنه لا يقتصر على حضارة دون أخرى، ولا على أتباع دين دون آخر، وأن كل تعميم من هذا النوع هو عنصرية لا أكثر ولا أقل. ولا يجوز أن تعني الحرب على الإرهاب مكافحة تطرف مسلح من لون واحد فقط، بينما نرى أنه ثمة قوى وحركات متطرفة إرهابية ليست ضمن أجندات هذه الحرب التي نشارك فيها جميعاً.
إن المشكلة ليست في مبدأ وجود الاختلافات، بل اختيار مسار الخصومة والعداء بدلاً من الاختلاف الصحي.. الاختلاف دليل صحة وعافية إذا قاد إلى الحوار.
وتكتسي الدبلوماسية البرلمانية أهمية أكبر في تعزيز الحوار لتسوية النزاعات بالطرق السلمية، حتى بالنسبة للنزاعات التي يظن البعض أنها تستعصي على الحل. ولهذا أدعوكم لأخذ موضوع الدبلوماسية البرلمانية بجدية تامة.
الحضور الكرام،
تشهد قطر، بفضل الله وتوفر الرؤية التنموية لدى الدولة وتضافر جهود مواطنيها والمقيمين فيها، طفرة إنمائية في مختلف المجالات وليس التعليم فحسب، فقد حققت قطر مطلع هذا العام المرتبة الأولى في مؤشر الدول المحققة للنمو الاقتصادي في المنطقة، وأنجزت عدداً من المشاريع العملاقة في قطاع الصناعة والنقل والبنية التحتية والإنشاءات، وخصوصاً تلك التي تقام لاستضافة بطولة كأس العالم 2022، والتي نعمل على أن تكون مناسبة للتآخي والتقارب بين الشعوب. وأتمنى أن يسمح برنامج عملكم لأخذ استراحة ومشاهدة بعض هذه المشاريع والمنجزات.
أشكركم، وأتمنى لاجتماعاتكم النجاح والتوفيق.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
