Demands to reduce lighting of Lusail Tunnel
مطلوب تخفيف توهج إنارة نفق لوسيل
Al-Raya – WGOQatar Translations
Doha: A number of Lusail Road users have called on stakeholders to reduce the level of lighting in tunnels at the end of the city, stressing that glowing lighting makes drivers uncomfortable and exposes people who are sensitive to light to discomfort and eye pain.
They pointed out that all the tunnels leading to the city of Lusail do not face the same problem, as the lighting is suitable and not annoying, considering that the problem is only in the last tunnels that contain a type of lighting different from the rest of the other tunnels in the city.
الراية
الدوحة: دعا عددٌ من مُستخدمي طريق لوسيل، الجهات المعنيّة لتخفيف مستوى الإنارة على الأنفاق الواقعة في نهاية المدينة، مؤكّدين أن الإضاءة المُتوهّجة تُشعر السائقين بعدم الارتياح، وتُعرّض الأشخاص الذين لديهم حساسية من الضوء إلى الانزعاج وآلام في العين.
ولفتوا إلى أن جميع الأنفاق المؤدّية إلى مدينة لوسيل لا تواجه نفس المُشكلة، حيث إن الإنارة فيها مُناسبة وغير مُزعجة، مُعتبرين أن المُشكلة فقط في الأنفاق الأخيرة التي تحتوي على نوع إنارة يختلف عن باقي الأنفاق الأخرى بالمدينة.
