Gnabry scores twice as Bayern Munich squeeze past Cologne

AFP

Berlin: Serge Gnabry struck twice as Bayern Munich picked up their first Bundesliga win this season with a 3-2 victory over Cologne Sunday with all five goals scored in a bumper second-half.

Goals by Robert Lewandowski and Gnabry put Bayern 2-0 up just after the break, but Cologne roared back with two goals in as many minutes by Anthony Modeste and Mark Uth.

Gnabry gave Julian Nagelsmann his first Bundesliga win as head coach by smashing the winner into the roof 19 minutes before the whistle.

Bayern seized control at the Allianz Arena when second-half replacement Jamal Musiala, 18, ghosted through the Cologne defence and squared for Lewandowski on 50 minutes.

The Poland star, who scored a record 41 goals in the Bundesliga last season, has already scored twice in as many league games in 2020/21.

He has now scored in 12 consecutive Bundesliga games dating back to last season.

Only Bayern legend Gerd Mueller, who died last Sunday aged 75, bettered the tally by netting in 16 straight league games.

Gnabry doubled the lead when he stabbed in a Thomas Mueller cross on 59 minutes.

Cologne deserve credit for fighting back at 2-0 down and scored just a minute later.

When Bayern defender Niklas Suele misjudged a cross, Modeste powered home his header.

The French veteran then swung in a cross on Cologne’s next attack which Uth stabbed home to level.

Gnabry restored Bayern’s lead when he picked his spot from the edge of the area as his shot flew past Cologne ‘keeper Timo Horn.

Earlier, former Liverpool striker Taiwo Awoniyi scored his fourth goal in three games to seal a Bundesliga point for Union Berlin in their 2-2 draw at Hoffenheim.

Union Berlin striker Taiwo Awoniyi (R) scored the equaliser in Sunday’s 2-2 draw at Hoffenheim Daniel ROLAND AFP
The 24-year-old, who moved permanently from Merseyside this summer after spending last season on loan in the German capital, equalised with a superb strike early in the second half.

With Union 2-1 down, he rescued a point two minutes into the second-half by volleying home at the second attempt after his initial shot was parried.

It capped a golden week for the Nigerian who scored twice and set up a third goal in Thursday’s 4-0 away drubbing of Finnish club Kuopion Palloseura in a first-leg qualifier for the Europa Conference League.

Awoniyi also scored the opening goal in last Saturday’s 1-1 league draw at home to Bayer Leverkusen.

Union took the lead after 10 minutes in Hoffenheim when defender Niko Giesselmann tapped home the rebound after his header was blocked.

The hosts roared back as defender Kevin Akpoguma headed in the equaliser four minutes later.

Hoffenheim took the lead on half an hour when a superb Andrej Kramaric long ball was met by Danish forward Jacob Bruun Larsen, who scored his second goal in as many games before Awoniyi equalised.

Union finished with 10 men as defender Marvin Friedrich was dismissed in added time for a second booking. He will now miss next Sunday’s home game against Borussia Moenchengladbach.

رويترز

ميونيخ: حقق بايرن ميونيخ حامل اللقب فوزه الأول في دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم هذا الموسم بتغلبه بصعوبة 3-2 على ضيفه كولونيا الأحد بفضل ثنائية سيرج جنابري وهدف روبرت ليفاندوفسكي في الشوط الثاني المثير.

وهز جنابري شباك الحارس تيمو هورن في الدقيقة 71 ليريح فريقه بعدما عوض كولونيا تأخره بهدفين ليدرك التعادل 2-2 بثنائية أنطوني موديست ومارك أوت.

وقبل المباراة، وقف الفريقان حداداً على وفاة أسطورة بايرن جيرد مولر عن عمر ناهز 75 عاماً الأسبوع الماضي.

ودبت الحياة في المباراة بعد خمس دقائق من الشوط الثاني عندما حول ليفاندوفسكي تمريرة جمال موسيالا في المرمى.

وعزز جنابري من تقدم بايرن بعد تمريرة توماس مولر العرضية المنخفضة، لكن موديست قلص الفارق بعد ذلك بقليل في الدقيقة 60.

وأدرك أوت التعادل لكولونيا في الدقيقة 62.

وفي وقت سابق تعادل أونيون برلين بعشرة لاعبين 2-2 مع مضيفه هوفنهايم، إذ أدرك تايو أونيي التعادل في الشوط الثاني بعد افتتاح زميله نيكو جيسلمان التسجيل بعد عشر دقائق.

وأدرك كيفن أكبوجوما التعادل لهوفنهايم في الدقيقة 14، ثم جعل ياكوب برون لارسن النتيجة 2-1 في الشوط الأول.

وأحرز أونيي الهدف الثاني للفريق الضيف في بداية الشوط الثاني قبل أن يُطرد زميله مارفين فريدريش في الوقت المحتسب بدل الضائع لحصوله على الإنذار الثاني.