A military police battalion is on its way to deploy in Washington, DC and Obama praises the protests and denounces the violence

The Pentagon has ordered an active-duty battalion of military police soldiers from Fort Bragg, North Carolina to deploy to the Washington, D.C. area as the city braces for more violent demonstrations.

CNN was among the first to report the deployment order for between 200 and 250 MPs from Bragg. A Pentagon official confirmed to Military.com that the MPs are from the XVIII Airborne Corps.

The official did not specify what orders the MPs had been given. ABC reported, citing a Defense official, that the troops were being sent into the D.C. region but only on standby capacity, in the event that they are needed.

The move comes after the Pentagon on Friday put active-duty MP units from Bragg, Fort Drum, New York; Fort Carson, Colorado; and Fort Riley, Kansas on alert to deploy on short notice to reinforce police dealing with civil unrest in the wake of the death of George Floyd, a unarmed black man who died in police custody May 25.

Former US President Barack Obama on Monday condemned the use of violence at nationwide protests over racial inequities and excessive police force, while praising the actions of peaceful protesters seeking change. While the vast majority of protesters have been peaceful, a “small minority” were putting people at risk and harming the very communities the protests are intended to help, Obama wrote in an online essay posted on Medium.

Obama, a Democrat who served two terms as president prior to Republican Donald Trump’s administration, said the violence was “compounding the destruction of neighborhoods that are often already short on services and investment and detracting from the larger cause”.

In his essay, Obama urged protesters not to be cynical about politics, arguing that electing new leaders on the national and local levels would bring about change.

“Eventually, aspirations have to be translated into specific laws and institutional practices – and in a democracy, that only happens when we elect government officials who are responsive to our demands,” he said.

أتلانتا- الولايات المتحدة – وكالات

قال 3 من مسؤولي وزارة الدفاع الأمريكية لـCNN، إن كتيبة شرطة عسكرية عاملة، تتألف من حوالي 200 إلى 250 من العسكريين، في طريقها الآن إلى الانتشار في واشنطن، ويمكن أن تكون في العاصمة في وقت قريب الليلة.

ومن المتوقع أن توفر هذه القوات الأمن في واشنطن، لكنها لا تؤدي مهام تنفيذ القانون، مثل اعتقال واحتجاز المتظاهرين أو مثيري الشغب.

وقال اثنان من مسؤولي الدفاع إن كتيبة الشرطة العسكرية ستأتي من وحدة في فورنت براغ في ولاية كارولينا الشمالية.

وبسبب الوضع الفريد للعاصمة واشنطن، لا يتطلب النشر من الحكومة المحلية أن تأذن بالنشر الذي يمكن أن يقوم به المسؤولون الفيدراليون.

ولا يوجد ما يشير إلى أن الرئيس دونالد ترامب يستشهد بـ”قانون الانتفاضة”، وهو غير مطلوب، لأن القوات لن تقوم بإجراءات إنفاذ القانون.

ولم يرد البنتاغون بشكل فوري على طلب CNN التعليق.

وتأتي هذه الإجراءات تزامنا مع احتجاجات فجَرها مقتل الأمريكي الأسود جورج فلويد (46 عامًا)، على يد شرطي في مدينة مينابوليس بولاية مينيسوتا.

من جهة أخرى ندد الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما، باستخدام العنف في الاحتجاجات التي خرجت في أنحاء البلاد ضد عدم المساواة العرقية‭‭ ‬‬واستخدام الشرطة للقوة المفرطة.

وفي الوقت نفسه، أشاد أوباما بأفعال المحتجين السلميين الساعين للإصلاح.

وقال الرئيس السابق في مقال نشرته منصة “ميديام” الإلكترونية: “إن الغالبية العظمى من المحتجين سلميون، لكن “أقلية صغيرة” تعرض الناس للخطر وتُلحق الضرر بنفس المجتمعات التي تهدف الاحتجاجات لدعمها”.

وأضاف أوباما، وهو ديمقراطي تولى الرئاسة لفترتين قبل إدارة الرئيس الجمهوري دونالد ترامب، “أن العنف يزيد من الدمار في الأحياء التي تعاني فعلا على الأغلب من نقص الخدمات والاستثمارات ويصرف الانتباه عن القضية الأكبر”.

والجمعة، نشر أوباما تغريدة في “تويتر” علق فيها على مقتل المواطن الأمريكي جورج فلويد على يد الشرطة في ولاية مينيسوتا، حيث قال إنه “من الطبيعي أن يتمنى المرء أن تعود الحياة إلى المجرى الطبيعي، بينما يمس الوباء والأزمة الاقتصادية كل شيء حولنا”.

وتابع: “ولكن يجب أن نتذكر أن التعامل المختلف بناء على العرق بالنسبة لملايين الأمريكيين يعتبر مأسويا ومؤلما وجنونيا”.

وشدد الرئيس السابق على أن “ذلك لا ينبغي أن يكون طبيعيا في أمريكا في 2020، وهذا من المستحيل أن يكون طبيعيا.. وإذا أردنا لأطفالنا أن يكبروا في أمة تحقق مثلها العالية، فبإمكاننا ومن واجبنا أن نكون أحسن من ذلك”.

ودعا أوباما المجتمع الأمريكي للعمل معا على “وضع طبيعي جديد” لا مكان فيه للتمييز العنصري والمعاملة غير المتساوية.